-
1 asadero
adj.that which is fit for roasting.m.1 a small, flat cheese made of the richest of the milk and by beating the curd while making it. (Mexico)2 spit roaster.* * *► adjetivo1 (for) roasting1 figurado oven————————1 figurado oven* * *1.ADJ roasting, for roasting2. SM1) (Elec) spit roaster; (=lugar caluroso) oven2) Méx (=queso blando) cottage cheese* * *masculino (Coc) griddle* * *= oven.Ex. On a hot day parked in the sun, your car not only feels like an oven -- it really is one.----* asadero de pollos = chicken place, chicken rotisserie.* * *masculino (Coc) griddle* * *= oven.Ex: On a hot day parked in the sun, your car not only feels like an oven -- it really is one.
* asadero de pollos = chicken place, chicken rotisserie.* * *1 ( Coc) griddle* * *
asadero sustantivo masculino (Coc) griddle
* * *asadero nmFam furnace;esta habitación es un asadero this room is a furnace, it's boiling in this room* * *m griddle; fig famoven fam -
2 rôti
rôti [ʀoti]masculine noun• un rôti de bœuf/porc a joint of beef/pork* * *
1.
rôtie ʀɔti adjectif [poulet, lapin] roast (épith)
2.
nom masculin1) ( avant la cuisson) joint2) ( après la cuisson) roast* * *ʀoti nm(= viande) roasting meat, (= pièce) roasting joint, (= plat) roast* * *A pp ⇒ rôtir.C nm1 ( avant la cuisson) joint; acheter un rôti de porc to buy a joint of pork; un rôti de veau de 2 kg a 2 kg joint of veal;[roti] nom masculina. [cru] joint ou piece of pork for roastingb. [cuit] piece of roast pork -
3 rosbif
rosbif [ʀɔsbif]masculine noun* * *ʀɔsbifnom masculin2) (colloq & dated) ( Anglais) offensiveles rosbifs — the English (+ v pl)
* * *ʀɔsbif nm1) (= viande) roasting beef2) (= pièce) joint of beef3) (= plat) roast beef* * *rosbif nm[rɔzbif] nom masculin -
4 हृदयशूल
hṛídaya-ṡūlám. a spit for roasting the heart of a victim ( alsoᅠ applied to the act of roasting;
-lâ̱nta m. « the end of the act of roasting» ;
mfn. « ending with it») TS. ṠBr. GṛṠrS.
-
5 ὀπτάνιον
ὀπτᾰν-ιον, τό,A place for roasting, kitchen, Ar.Eq. 1033, Pax 891, Alex.173.13, Philem.61, etc.; oven, PHolm. 11.18: these and other passages from Com. Poets, together with IG22.1672.189, SIG1097.28 (both iv B. C.), show that ὀπτάνιον is a real form, but [full] ὀπτανεῖον, which is found in codd. of Plu.Crass. 8, Luc.Asin.27, etc., can be defended by the older [full] ὀπτανήϊον (v. Hdn.Gr.2.417 ) and would be a normal derivative from ὀπτανεύς :—mock-heroic gen. pl. ὀπτανιάων for ὀπτανίων, MatroConv.12.II firewood for roasting, Man. ap. J.Ap.1.26.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὀπτάνιον
-
6 Bratenfleisch
-
7 οπτήσιμον
-
8 ὀπτήσιμον
-
9 Braten
m; -s, -; GASTR. roast; (Keule) joint; kalter Braten cold meat; ein fetter Braten fig. a good ( oder fine) catch; den Braten riechen fig. smell a rat* * *der Bratenroast meat; roast* * *Bra|ten ['braːtn]m -s, -≈ pot roast meat no indef art, no pl; (im Ofen gebraten) joint (Brit), roast, roast meat no indef art, no plkalter Bráten — cold meat
ein fetter Bráten (fig) — a prize catch
den Bráten riechen or schmecken (inf) — to smell a rat (inf), to get wind of it/something
einen Bráten in der Röhre haben (inf) — to have a bun in the oven (inf)
* * *1) (to cook in hot oil or fat: Shall I fry the eggs or boil them?) fry2) (meat that has been roasted or is for roasting: She bought a roast; a delicious roast.) roast3) (to cook or be cooked in an oven, or over or in front of a fire etc: to roast a chicken over the fire; The beef was roasting in the oven.) roast* * *Bra·ten<-s, ->[ˈbra:tn̩]m joint, roast [meat no pl, no art]kalter \Braten cold meat* * *der; Bratens, Braten1) joint2) o. Pl. roast [meat] no indef. art.3)den Braten riechen — (fig. ugs.) get wind of what's going on; (merken, dass etwas nicht stimmt) smell a rat
* * *kalter Braten cold meat;den Braten riechen fig smell a rat* * *der; Bratens, Braten1) joint2) o. Pl. roast [meat] no indef. art.3)den Braten riechen — (fig. ugs.) get wind of what's going on; (merken, dass etwas nicht stimmt) smell a rat
* * *- m.roast meat n. -
10 braten
m; -s, -; GASTR. roast; (Keule) joint; kalter Braten cold meat; ein fetter Braten fig. a good ( oder fine) catch; den Braten riechen fig. smell a rat* * *der Bratenroast meat; roast* * *Bra|ten ['braːtn]m -s, -≈ pot roast meat no indef art, no pl; (im Ofen gebraten) joint (Brit), roast, roast meat no indef art, no plkalter Bráten — cold meat
ein fetter Bráten (fig) — a prize catch
den Bráten riechen or schmecken (inf) — to smell a rat (inf), to get wind of it/something
einen Bráten in der Röhre haben (inf) — to have a bun in the oven (inf)
* * *1) (to cook in hot oil or fat: Shall I fry the eggs or boil them?) fry2) (meat that has been roasted or is for roasting: She bought a roast; a delicious roast.) roast3) (to cook or be cooked in an oven, or over or in front of a fire etc: to roast a chicken over the fire; The beef was roasting in the oven.) roast* * *Bra·ten<-s, ->[ˈbra:tn̩]m joint, roast [meat no pl, no art]kalter \Braten cold meat* * *der; Bratens, Braten1) joint2) o. Pl. roast [meat] no indef. art.3)den Braten riechen — (fig. ugs.) get wind of what's going on; (merken, dass etwas nicht stimmt) smell a rat
* * *braten; brät, briet, hat gebratenam Spieß braten roast on a spit;in schwimmendem Fett braten deep-fry;da brat mir einer ’nen Storch! umg, hum well knock me down with a feather!B. v/i1. → Ain der Hölle braten burn ( oder rot) in hell* * *der; Bratens, Braten1) joint2) o. Pl. roast [meat] no indef. art.3)den Braten riechen — (fig. ugs.) get wind of what's going on; (merken, dass etwas nicht stimmt) smell a rat
* * *- m.roast meat n. -
11 Gänsebräter
Gän·se·brä·term oval roasting tin for roasting goose -
12 sviðu-eldr
m. a roasting fire (for roasting sheep’s heads); um haustið sátu menn við sviðu-elda at Hofi, cp. sviðu-kveld var þat, Fms. vi. (in a verse), Þorst. St. 50. -
13 braadslede
n. roasting tin, deep-sided metal container for roasting meat, poultry or vegetables -
14 braadslee
n. roasting tin, deep-sided metal container for roasting meat, poultry or vegetables -
15 Gänsebräter
Gän·se·brä·term oval roasting tin for roasting goose -
16 roast
[rəust]1. verb1) to cook or be cooked in an oven, or over or in front of a fire etc:يَشْوي لَحْماThe beef was roasting in the oven.
2) to heat (coffee-beans) before grinding.يُحَمِّص2. adjectiveroasted:مُحَمَّصroast beef/chestnuts.
3. nounmeat that has been roasted or is for roasting:شِواء، لَحْم مَشْويa delicious roast.
-
17 φρύγετρον
A a vessel for roasting barley, Polyzel. 6 (troch.(?)): carried by brides in procession, as a symbol of household duties, LexSolonisap.Poll.1.246.II stick to stir barley while roasting, Hsch.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > φρύγετρον
-
18 נמר
נָמַרPi. נִמֵּר (denom. of preced.) to give a checkered or striped appearance, esp. נ׳ שדה to take out or cut the ripe plants of a field, leaving the unripe stand for later crops. Peah III, 2. Men.71b במְנַמֵּר לקליות when he cuts portions of the grain field with the intention of using the ears for roasting; במנמר לאוצר when he cuts for storage.Part. pass. מְנוּמָּר striped, speckled. B. Kam. 119b לוקחין מהן בגד מנ׳ you may buy from them (weavers) (even) a checkered web (for which they may have used remnants of other peoples wool). Gitt.54b משום דמיחזי כמנ׳ because (if he were to pass his pen over all the Divine Names in the scroll) the writing would look speckled; Men.29b bot. משום דמיחזי כמ׳ it would look speckled (if he were to insert omitted vowel letters). Y.Succ.III, 53d bot.; Y.Maasr.I, 49a המ׳ a speckled Ethrog. -
19 נָמַר
נָמַרPi. נִמֵּר (denom. of preced.) to give a checkered or striped appearance, esp. נ׳ שדה to take out or cut the ripe plants of a field, leaving the unripe stand for later crops. Peah III, 2. Men.71b במְנַמֵּר לקליות when he cuts portions of the grain field with the intention of using the ears for roasting; במנמר לאוצר when he cuts for storage.Part. pass. מְנוּמָּר striped, speckled. B. Kam. 119b לוקחין מהן בגד מנ׳ you may buy from them (weavers) (even) a checkered web (for which they may have used remnants of other peoples wool). Gitt.54b משום דמיחזי כמנ׳ because (if he were to pass his pen over all the Divine Names in the scroll) the writing would look speckled; Men.29b bot. משום דמיחזי כמ׳ it would look speckled (if he were to insert omitted vowel letters). Y.Succ.III, 53d bot.; Y.Maasr.I, 49a המ׳ a speckled Ethrog. -
20 शूलः _śūlḥ _लम् _lam
शूलः लम् [शूल्-क]1 A sharp or pointed weapon, pike, dart, spear, lance.-2 The trident of Śiva.-3 An iron-spit (for roasting meat upon); शूले संस्कृतं शूल्यम् cf. अयःशूल.-4 A stake for impaling criminals; (बिभ्रत्) स्कन्धेन शूलं हृदयेन शोकम् Mk.1.21; Ku.5.73.-5 Any acute or sharp pain.-6 Colic.-7 Gout, rheumatism.-8 Death.-9 A banner, an ensign.-1 Selling; selling or salable object; 'अट्टमन्नं शिवो वेदः शूलो विक्रय उच्यते' इति कोशः; अट्टशूला जनपदाः शिवशूलाश्चतुष्पथाः । केशशूलाः स्त्रियो राजन् भविष्यन्ति युगक्षये ॥ Mb.3.188.42; अट्टशूलाः कतिपये पट्टने$स्मिन् प्रतिष्ठिताः Viś. Guṇa.438. (शूलाकृ 'to roast on an iron-spit'.)-Comp. -अग्रम् the point of a pike.-अङ्कः an epithet of Śiva; ये समाराध्य शूलाङ्कम् भवसायुज्यमागताः Mb.1.7.46.-अवतंसित a. impaled on a Śūla; पश्यतु पिमद्यैव शूलावतंसितम् Dk.2.1.-आरोपः, -आरोपणम् impalement.-गवः an ox fit for a spit (an offering to Rudra).-ग्रन्थिः f. a kind of Dūrvā grass.-घातनम् iron-filings.-घ्न a. a sedative, anodyne.-द्विष m. asa foetida.-धन्वन्, -धर, -धारिन्, -ध्रुक्, -पाणि, भृत् m. epithets of Śiva; अधिगतधवलिम्नः शूलपाणेरभिख्याम् Śi.4.65; R.2.38.-नाशनम् white sochal salt.-पालः the keeper of a brothel.-योगः a particular grouping of stars.-शत्रुः the castor-oil plant.-रथ a. impaled.-हन्त्री a kind of barley.-हस्तः a lancer.-हृत् m. asa foetida.
См. также в других словарях:
Roasting — Roast redirects here. For other uses, see Roast (disambiguation). A Sunday roast consisting of roast beef, roast potatoes, vegetables, and yorkshire pudding Roasting is a cooking method that uses dry heat, whether an open flame, oven, or other… … Wikipedia
roasting — roast|ing1 [ˈrəustıŋ US ˈrou ] adj 1.) also .roasting hot informal very hot, especially so that you feel uncomfortable ▪ a roasting hot day ▪ I m absolutely roasting in this suit. 2.) [only before noun] used for roasting food ▪ a roasting dish … Dictionary of contemporary English
roasting ear — noun 1. : an ear of sweet corn roasted or suitable for roasting usually in the husk in hot ashes, before an open fire, or in an oven 2. often ˈrōsənˌi(ə)r, ōˌsni(ə)r, iə chiefy South & Midland : an ear of sweet corn boiled or steamed after… … Useful english dictionary
roasting ear — noun Date: 1650 1. an ear of young corn roasted or suitable for roasting usually in the husk 2. chiefly Southern & Midland an ear of corn suitable for boiling or steaming … New Collegiate Dictionary
roasting ear — 1. an ear of sweet corn suitable for roasting while still in the husk. 2. Midland and Southern U.S. an ear of sweet corn ripe enough to be boiled and eaten on the cob. [1640 50, Amer.] * * * … Universalium
roasting — roast·ing || rÉ”Ëtɪŋ n. act of grilling, act of cooking over dry heat rəʊst n. piece of roasted meat; piece of meat for roasting; cookout, barbecue; harsh criticism; v. grill, broil, cook over dry heat; make fun of someone in a loving way;… … English contemporary dictionary
Roasting (metallurgy) — Roasting is a metallurgical process involving gas solids reactions at elevated temperatures. A common example is the process in which sulfide ores are converted to oxides, prior to smelting. Roasting differs from calcination, which merely… … Wikipedia
Roasting — Roast ing, a. & n., from {Roast}, v. [1913 Webster] {Roasting ear}, an ear of Indian corn at that stage of development when it is fit to be eaten roasted. {Roasting jack}, a machine for turning a spit on which meat is roasted. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Roasting ear — Roasting Roast ing, a. & n., from {Roast}, v. [1913 Webster] {Roasting ear}, an ear of Indian corn at that stage of development when it is fit to be eaten roasted. {Roasting jack}, a machine for turning a spit on which meat is roasted. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Roasting jack — Roasting Roast ing, a. & n., from {Roast}, v. [1913 Webster] {Roasting ear}, an ear of Indian corn at that stage of development when it is fit to be eaten roasted. {Roasting jack}, a machine for turning a spit on which meat is roasted. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Roasting jack — A bottle jack. A roasting jack is a machine which rotates meat roasting on a spit.[1] It can also be called a turnspit, although this name can also refer to a human turning the spit, or a turnspit dog.[2] Cooking meat on a spit dates … Wikipedia